■諫鼓鶏山車■

写真の裏には、下記の様に書かれています。。。

■本文（省略箇所あり）■

紀　念（記念）
東京一般祭典の古代品　俗に町内の玩具
明治四十五年六月七日　品川神社祭典の時。
品川町北馬場町の古より町内保存品
官子（諫鼓鶏）鳥山車　一組　山車小屋前
正徳寺山門跡　寺の前に或裏の角より（天野邸の裏道という意味）撮影したる者也
撮影者　品川宿玩具店　立花屋　山崎春吉
？？？天野家へ贈呈し者
其当地この保存記念品と成
大正の時代は　？物

おしながきへ

諫鼓鶏山車壱へ